Prevod od "се каже" do Danski


Kako koristiti "се каже" u rečenicama:

Чини то увек када се каже.
Det gør den, når den bliver bedt om det.
Сувише је рано да се каже.
Det kan jeg ikke svare på endnu.
Знам да нема шта да се каже.
Jeg ved godt, der intet er jeg kan sige.
Нема више шта да се каже.
Der er ikke mere, at sige.
Како се каже "скини ми брус"?
Hvordan siger man: "Tag min bh af! "
Нема ту шта да се каже.
Der er ikke så meget at sige.
Облаче се када им се каже?
Klæder de sig på når det bliver sagt?
Откад ми то радимо шта нам се каже?
Siden hvornår gør vi hvad vi får at vide?
Прва лекција, да оду у кревет када им се каже је савладана.
Lektion et: Gå i seng, når de bliver bedt om det, er fuldført.
Тишина. Седриче, ради шта ти се каже!
Stille, Cedric, og gør som der bliver sagt!
То није... како се каже опција.
Det er ikke.. som de siger, valgfrit.
Нема шта вредно да се каже.
Det er ikke værd at tale om.
У емитовању се каже да тамо нема инфекције.
Transmissionerne siger at der ingen infektion er deropppe.
И оне могу да буду оружје, знаш како се каже за каратисте?
De kan være dødbringende våben, hvis man bruger karate?
Бар жели да се каже истина.
Han vil i det mindste få sandheden frem.
То је леп начин да се каже да убија људе.
En smart omskrivning af at dræbe folk.
Зое, тешко је да се каже.
Slap nu af. Du kender ham knap nok.
"Роберте, стварно нема шта да се каже".
"Robert, der er jo ikke rigtig noget at sige"..
Ти знаш оно што ти се каже, а што је баш ништа!
Du ved kun, hvad du får at vide, hvilket er ingenting.
То је све што има да се каже.
Der er intet mere at sige.
Још је рано да се каже какав ће тип владара бити, али ја сматрам да ће наш нови краљ бити велики краљ..
Det er alt for tidligt at sige, hvilken slags konge han vil blive, men jeg fornemmer ægte storhed i vor nye konges fremtid.
Не, нема више шта да се каже.
Der er ikke mere at sige.
Ћути и ради шта ти се каже.
Hold kæft og gør som jeg siger.
Без обзира шта се каже, ми не реагујемо.
Uanset hvad der siges, reagerer vi ikke.
Како се каже: "Мува је у супи"?
Hvordan siger du: "Der er en flue i suppen"?
Иеах, али има нешто да се каже о кући -судског предност
Ja, men der er noget at sige om hjemmebane fordel.
Касније сам открио да се каже вук самотњак.
Men jeg fandt ud af, senere at jeg aldrig kommer til at blive alene.
И радите оно што вам се каже.
Du gør, hvad du har fortalt.
Па може тако да се каже.
Så ja, det kan man godt sige.
Како се каже "Помери се јеботе" на кинеском?
Hvordan siger man "flyt jer for helvede" på kinesisk?
Нема много шта да се каже.
Der er ikke meget at fortælle.
Како се каже "диши" на јапанском?
Hvordan siger man "træk vejret" på japansk?
Шта ту има да се каже?
Der er ikke noget at sige.
Много више може да се каже о Ван Мегерену, али сад желим да се окренем Герингу, који је овде представљен на саслушању у Нирнбергу.
Der kan siges meget mere om van Meegeren, men jeg vil nu tale om Goering, der her er afbilledet som afhørt ved Nuremberg.
То ми се каже сваког дана на сваком лицу које видим, на сваком зиду, видим да сам погрешио.
Og jeg får at vide hver dag, af hvert ansigt jeg ser, hver mur jeg møder, at jeg er forkert.
Постоји један мит у Индији - где се каже и ја ћу то рећи на Хинду језику [Хинди] Дакле, шта то значи?
Der findes en mytologi i Indien om - hvor de siger, og jeg vil sige det på Hindi, [Hindi] Ja. Hvad betyder det?
0.77654886245728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?